![]() |
Mi? Még hogy én ettem meg a madárcsemegét?! |
2015. április 26., vasárnap
Arról, hogy a természet kicsit megzavarodott
Strapás dolog a napi gondoskodás akkor is, ha minden a
szokott kerékvágásban halad: megetetni a madarakat, a mókusokat, a macskákat, a
családot, a barátokat, megöntözni a kertet és az elvetett magokat, edzeni a palántákat,
kenegetni a megcsonkolt fák sebét, elvégezni az összes tavaszváró kerti
munkát. De ha az odafigyelés és a felelősségteljes munkálkodás során mégis az
látszik, mintha idén minden megborult volna, akkor is igyekezni kell úgy tenni, mintha ez lenne a normális állapot.
A növények idén előre tudták, hogy nem lesz kirobbanó korai
tavasz, így csak lustán hajtogattak kifelé a földből, a magok is
csak akkor kezdtek mozgolódni az ültető-korongokban, amikor már éppen ki akartam
dobni őket. A turbolya olyan helyen nőtt ki, ahol soha nem jártak elődei, bezzeg a mángold magok még mindig téli álmot alszanak. Rövid nyomozás után kiderült, hogy a madáretetőbe mókusok járnak
csemegézni. Egy nap a tányéromból a macska lopott el valamit, miközben azt figyeltem, ahogy a macskatányérból a
dolmányos varjú kapja fel a maradék csirkezúzát. A csigák valamiért idén nem isszák a
csigasört, megittuk hát mi, bár pont a legolcsóbb vacakot vettem nekik, lehet
hogy ez volt a baj. Aztán napokig ordított egy harkály az egyik fán, de olyan
szívbemarkolóan, hogy T. kitalálta, bizonyára elveszített párját siratja. Ettől
a gondolattól valamennyien ötnapos letargiába estünk, bár én mint optimista hobbiornitológus
pedzegettem, hogy talán pont most keres párt, azért kiabál és illeget, hogy
termékenyítse már meg valaki, mire letorkolltak a többiek hogy hogy lehetek
ilyen profán?! És lám, egy nap a másik ágon megjelent egy jóképű harkálylegény,
kis násztánc után eltűntek és azóta csend van. Csak néha hallatszik egy kis diszkrét
kopogtatás.
Kiderült, hogy egerek laknak a vízelvezetőben, de amikor észreveszik a macskákat, felnyomják magukat a redőnytokok szivacsos vájataiba,
ahol csak a rózsaszín lábacskáikat látom kikandikálni, úgy 170 cm-es magasságban, így szinte hallom is heves
szívverésüket, miközben Findusz és Főcica odalent a lábamnál őrjöngnek. Várható, hogy idén ezer rágcsáló lep el bennünket, hiszen a kert tele van fahalmokkal,
azaz egérvárakkal. De nem baj, mert erre viszont ugranak majd a baglyok, a nagy
kedvenceink. Abból is macskabaglyot tartunk inkább, hogy ne legyen túl nagy a
biodiverzitás.
Az újonnan vásárolt nagynyomású tisztítógéppel lemostuk a
teraszt, azóta csak hegesztőszemüveggel lehet odakint közlekedni. Így viszont az
éjszakánként elejtett állatok vére jobban látszik a mészkőburkolaton, azt
semmilyen gép nem veszi ki onnan, de hát így jár aki ragadozókkal osztja meg otthonát! Illetve fordítva, ők osztják meg velünk.
Már szinte meg sem lepődünk, de az őszi nagy befogóakció után a vaddisznók visszatértek, pont most hogy éppen cukkiniföldet
telepítek a kidőlt fák miatt keletkezett tisztáson. A vaddisznóknak erős
szociális kötőerejük van, felbukkanásuk után olyan szeretettel köszöntöttük
egymást az önkormányzati vadfelelőssel a telefonban, mintha évszázados rokoni
kapcsolat kötne össze bennünket. (Jó
napot kívánok! Hogy tetszenek lenni? / Jó
hallani a maga hangját is! / Láttam az e-mailt! Mire taksálja az állatot? Nagy a
koca? / Nagy ám! Nem februárban született az biztos! / Úgy gondolja? / Persze! /
Lehet hogy az őszi kondából maradtak itt. / Nem hinném, nem ismerősek. Viszont
ezek sem félnek tőlünk. Felvenne bennünket a befogókonténeres
várólistára? / Hát sajnos tele van, de persze!
Kaphatok egy fotót róluk? / Hogyne, odakészítem az ablakhoz a nagy objektívet!
/Igazán kedves.)
Tehát a természet zavaros körforgásba kezdett, de majd csak
kisimul ez is.
Húsvéti tavaszimitáció
Húsvétra készítettem ezeket a kis tortácskákat, azért ebben
a méretben, hogy kényelmesen be lehessen kapni őket. De hogy ne száradjanak ki
túl gyorsan, bőven kenegettem őket alkohollal és sziruppal az egyes fázisokban.
Az ünnep előtt egyáltalán nem volt időm, érthetetlen hogy miért kezdtem bele az
időigényes díszítésbe, de megérte, mert mindenkinek nagyon tetszett.
A tészta:
20 dkg vajat kikevertem 20 dkg cukorral és egy csipet sóval.
Öntöttem bele egy kis narancslikőrt, belereszeltem egy bio narancs héját, beletettem a fél narancs levét, majd
egyesével beleeregettem 5 tojás sárgáját és 10 dkg darált mandulát. A
fehérjéket külön felvertem és óvatosan a masszához kevertem, majd hozzáadtam 25
dkg réteslisztet, amelyben elkevertem fél zacskó sütőport. Muffin formákba kanalaztam, de csak annyit,
hogy ne púposodjanak ki a sütés után a kapszlikból. 175º-on sütöttem. Még
langyosak voltak, amikor megkenegettem őket egy rumos cukorsziruppal (cukor +
víz beforralva, kis rummal felöntve).
Kihűlés után ismét megkentem őket.
A díszítés:
Kész fondantot nyújtottam ki és vágtam akkorára, mint amekkora
a muffin átmérője volt. Ahhoz, hogy ráragadjon a tésztára, cukorsziruppal
kentem meg, ahogy az egyes kis marcipánvirágok és tojások hátulját is. Jó móka
volt!
Címkék:
húsvét,
konyhakert,
sütemény
2015. március 29., vasárnap
A decemberi maradékok felhasználása
A decemberi jégkatasztrófa után – amikor fejünkre hullott
több mázsa jégbe burkolt fa, illetve dédelgetett fáink átvándoroltak a
szomszédba, nem ismerve sem telekhatárt, sem kerítést, aztán úgy kellett darabokra
vágva visszahozni őket, és amikor kis híján a CBA-ban hajtottam álomra a fejemet – szóval amint elolvadt a hó és lassan rá lehetett lépni az egykor fűvel
fedett terepre, elkezdtük a helyreállítási munkákat. Télen csak a közvetlen
veszélyelhárításra volt lehetőségünk, most jött a ronda része, a kerti
eltakarító hadművelet. Ez számításaink szerint 3-4 évig fog tartani, ugyanis az
egész kertet befedi a rengeteg fahulladék, 10cm-es ágacskától kezdve a derékvastagságú
hengerekig. Ezeket össze kell gyűjteni, feldarabolni, osztályozni és elhelyezni
valahova. Meg kell előznünk a sarjadási időszakot, mert ha a fű és a gaz benövi
a rendezetlen kupacokat, újabb telet kell várnunk. Ha a rendezetteket növi be,
azért az mégiscsak más!
Hihetetlen, de több helyen, függőlegesen a földbe fúródott
fadarabokat is ki kellett bányászni. Egy ilyen kiemelésénél az éppen az
erkélyünkön dohányzó fizikus el is kezdte kiszámolni, hogy vajon milyen erő
kellett ahhoz, hogy egy 30 cm hosszú, 4 cm átmérőjű farúd 25 cm mélyen a földbe
fúródjon. Eredmény: nagy!
Az élet megy tovább, megkezdődött a magvetés is, először még csak a lakáson
belül, kis tőzegkorongokba, és végre bölcsőt kaptak Cserke spéci
paradicsommagjai, amelyek igazi tavalyi maradékok, hiszen egy évig hordoztam őket a fotóstáskámban. Most kiderül,
bírják-e a magok a fotóstáska klímát? További magokért ellátogattam egy
magbörzére, ahonnan dolgom-végezetlenül jöttem el, mert a nyitáskor mindösszesen
egy kutya rohangászott a teremben és magoknak nyomát sem láttam. Vagy lehet hogy ő volt a gazdaállat?..
A favágóknak és rőzsegyűjtőknek stílusosan decemberi maradékokból
sütöttem egy gyors tortát. Habcsókból, mascarponéból, lemon curdből, kandírozott
gyömbérből és ezer évig elálló tejszínből.
Citromtorta decemberi maradékokból
Sütöttem egy vajas piskótalapot, amibe reszeltem egy kis citromhéjat,
majd kihűlés után három részbe vágtam. A tejszínt igyekeztem felverni, nem volt
könnyű, majd lassúbb fordulatszámon belekevertem egy doboz mascarponét,
citromlevet, reszelt bio citromhéjat, lemon curdöt, porcukrot és egy kis
összetört habcsókot. A krémet kicsit behűtöttem, majd megkentem vele a lapokat,
kívülről is alaposan az egészet. A tetejét citromszeletekkel, durvára tört
habcsókkal, apróra vágott gyömbérdarabkákkal díszítettem.
![]() |
Ez volt a szeretet fája, de ez már csak akkor derül ki róla, amikor ki kellett vágni |
Címkék:
sütemény
2015. március 16., hétfő
Átszállásos hétvége
- Átszállásos közlekedés következik! - mondta a jegyvizsgáló
felszólító üzemmódban, mélyen az utas szemébe nézve, úgy ahogy az akcióhős
szokta közölni a védelme alatt állókkal, hogy most aztán ez az utolsó lehetőség
mindannyiuk számára. Az utas – aki civilben gasztrokalandor és a telefonján pont
akkor kezdte el piszkálni a barátait, hogy "este akkor menjünk a Chiantiba" – elcsodálkozott, mert ezt a szókapcsolatot még soha életében nem
hallotta, holott nem kevés vágányfolyóméter volt már a lábában, de azonnal érezte,
hogy az eddigi közlekedésnek pillanatokon belül végérvényesen vége szakad és
valami egészen más következik. Olyasmi, ami nem hétköznapi, amiben még sohasem
volt része, nem egy sima téli átszállósdi lesz ez a nagyváros állomásán. És
mivel a bejelentés már a Balaton csücskénél történt, az átszállásra alkalmas
közlekedési eszközök lehetősége még szélesebb körrel kecsegetett!
Miközben az utasok lesegítették egymást a kifejezetten gólyalábon
közlekedők számára kialakított, és egyenesen a tavaszi mélyszántásba vezető
keskeny vonatlépcsőn, ez olyan erős kapcsolatot alakított ki közöttük, hogy
egyértelmű volt, akik együtt kászálódtak le a vonatról, csakis ugyanabba a
buszba szállhatnak. Szikrázóan csillant vissza a fény a Balatonról, a buszt
elárasztotta a langymeleg családias hétvégi hangulat, még közelebb hozva egymáshoz
az utasokat. A hangszórókból kereskedelmi rádió zaja dünnyögött a szokásos affektáló
bemondóval, aki éppen a napsütés és a herpesz vírus összefüggéseiről trillázott.
Amint meglódult a busz, egy férfi kipukkantott egy dobozos sört és a
felmelegedett utastérben azonnal szétáradt a sör illata. Innen kezdve az utasok gondolatai megállíthatatlanul gördültek az azonos értékrendek átszállás nélküli vágányán.
- Hogy repül az idő! – jegyezte meg egy férfi valahol hátul –
nemrég vágtunk, most meg már jön a bográcsozás!
- Mi tárcsázni szoktunk – reagált a mellette ülő nő – az apósom
nagy szakértője az ilyesminek.
A rádióbemondó szép napot kívánt és kérte hogy mindenki
vigyázzon magára. (Jóérzésűeknek ilyenkor megugrik a vérnyomása.)
Fél perc csönd után ez a mondatfoszlány erősödött fel a
hátsó ajtó irányából:
- ...a feleségem serpenyőben megpirítja, de előtte alaposan
kinyomkodja! És ahogy az megpirul, hát az de jó, az de jó, az de jó tud
lenni!..
Az utasok érezték, hogy pillanatokon belül a következő „az de
jó”-nál is magasabb fokozat következik. És meg is érkezett: - Na és ha még egy
sört is lehet inni rá!
- Az ám a jó! - kiáltotta át egy addig hallgatag férfi a
nyolcadik sorból.
- Ja bizony - erősítette meg a sörösdobozos férfi, csak úgy maga elé mormolva, de ez éppen elegendő volt ahhoz, hogy lehelete lendületet vegyen, és erőteljes sörszagfelhővel vonja be a második sorban ülő gasztrokalandor tarkóját.
Pár másodperces kollektív serpenyős fantáziálás után valamennyien a
telefonáló nőre kezdtek fülelni.
- Nézze, ahogy mondtam már, a kuponra nem tartok igényt, de
az ingyen élezési lehetőséget kihasználnám.
- Az életlen késnél nincs is veszélyesebb a konyhában -
szólt át az első sorban ülő termetes asszony a sofőrnek, aki egyetértően
bólogatott.
- Igen, csak az
élezést kérem, a kuponokat nem - mondta egyre ingerültebben a nő - mennyi kést
vihetek?
Ekkora méltánytalanság hallatán már minden főzni tudó utas keze ökölbe szorult.
- Eh, rohadt kuponosok! - legyintett a sörös ember, aki a mondat után egy hosszan elnyúló öblös légbuborékot is küldött a gasztrokalandor
nyakába.
- Ne hívjon többet, ha nem vihetem a késeket! - sziszegte
a nő és letette a telefont.
- Vonatközlekedés folytatása következik! - kiáltotta a
jegyvizsgáló és a busz bekanyarodott a vasútállomás elé. Az utasok visszasegítették
egymást a vonatra a peronnal szintén rosszul ellátott állomáson, és pár perccel
később már a jól ismert halsütőbódék tavaszi arcát csodálhatta a sörben pácolt
átszállásos közlekedő.
Aznap este a Chianti étterem pincére arra a kérdésére, hogy ajánlhatja-e vendégeinek magyar sörfőzdék termékeit, vagy inkább bort innának, gondolkodás
nélküli választ kapott. Pedig az de jó, az de jó, az de jó!
Boros, sőt bordóis másnap
A nyolc hónapja őrzött Saint Émilion-i bor került a vasárnapi
asztalra. Időben kinyitva, hogy szokja a magyar légáramlatokat.
Az ebéd: sült gyökérzöldségek - vagyis répák, zeller, krumpli, hagyma - durvaszemű
sóval, és (nem rozéra!) sült kacsamell volt, a Bordeaux környékén ismert vörösboros sóval megszórva.
A zöldségeket először gőzben megpároltam, majd francia
dióolajjal meglocsoltam és úgy tettem a légkeverés+grill fokozat alá. Tálaláskor ez is kapott egy kis vörösboros sót.
2015. február 14., szombat
Halfarka
Sajnos a statisztikák még mindig azt mutatják, hogy a magyar ember nem szereti a halat, (kivéve a karácsonyi időszakot, akkor valamiért szereti, ahogy a könyveket is), és ha nem lennének a bajaiak, akik visszahúzzák a halfogyasztás számait a nulla tartományból, igen nagy szégyenben lennénk. Aki meg szereti, gyakran hozzáteszi: de csak a tengeri halat szeretem! Kutatásaim szerint azért mondják ezt, mert azt hiszik, a tengeri halban kevésbé van szálka, és nem olyan büdös iszapszagú, mocsárízű mint a magyar édesvízi halak. És ebben van is valami, mert ha nincs az embernek apukája, aki friss halat fogjon neki a Balatonból, az soha nem érezheti azt a fantasztikus Balaton-illatot a konyhájában, amit én legutóbb is, amikor halászléalapot főztem keszegből és gardából, ami annyira magával ragadó volt, hogy a megfőtt hal egy részét meg is ettem, még ott állva a konyhapult mellett, szóval aki nincs ilyen kivételezett helyzetben az tényleg járhat úgy, hogy édesvízi halhús helyett zsírba csomagolt iszapot kap a halasnál. Ezért a menőbb halas éttermek feldolgozás előtt úsztatják a halakat, és megvárják hogy átmosódjanak kicsit, de mi vásárlók nem tehetünk mást, mint elfogadjuk amit kapunk a piacon vagy a halas boltban.
Azért vannak csodák, nemrég nagyon olcsón pontyfarkakat vásároltam és láthatóan semmilyen zsírréteg nem volt rajtuk. A farokúszó nélkül kisebb tenyérnyiek voltak, ebből lehet következtetni gazdájuk néhai nagyságára. Az áruk nem egészen 400 Ft. volt, összesen és finom pontyfasírtokat készítettem belőlük. Tehát olcsó pontyfaroknak nem híg a (saját) leve!
Előre eldöntöttem, hogy párolás után látni, azaz érezni fogom hogy mennyire van vagy nincs íze a halhúsnak, és az is milyen, tehát attól tettem függővé a fűszerezést. Végül nem volt olyan mint a családi halaink – olyan, ami annyira felkeltette múltkor az egyik cicánk érdeklődését, hogy az éj leple alatt bemerészkedett a konyhába és átválogatta a halállományt, és akkor már egy gyors mintavételezési eljárást is végrehajtott – de kellemetlen ízt sem fedeztem fel rajta. A kevés húsból végül 12 szép halpogácsa lett, és igazán jól átjött a ponty jellegzetes, finom íze. Ha minden "csak tengerihalat-szerető" ismerősömet meghívhattam volna erre az ebédre, bizonyára megváltoztatták volna a véleményüket és a bajaiak is lélegzethez jutottak volna legalább ebben a statisztikai évben.
Halpogácsa pontyból
4 pontyszelet, vagy tenyérnyi haldarab
2 kisebb zsemle tejben megáztatva és kinyomkodva
egy kisebb lilahagyma lereszelve,
egy gerezd fokhagyma lereszelve
fél marék korianderzöld, de petrezselyemzöld is lehet
só, frissen őrölt bors
1 tojás
zsemlemorzsa
A halat megpároltam egy kis olajon, kevés vizet aláöntve. Amikor annyira megpuhult, hogy le lehetett fejteni a húst a csontról, kihűtöttem és lecsipkedtem a halhúst, közben igyekeztem minden szálkát eltüntetni belőle. Összekevertem a többi hozzávalóval, pogácsákat formáztam belőle, morzsába forgattam és nem túl bő olajban kisütöttem. Az olajba egy kis vajat is tettem, az minden halnak jót tesz. Sima majonézt és citromot adtam mellé, hogy ne nyomja el semmiféle mártás az ízeket. A köret, a téli időjárásra való tekintettel párolt-grillezett cékla és krumpli volt.
Címkék:
halak
2015. január 7., szerda
Finomságok hónapja
A finomságok hónapja legutóbb a december volt. Remélem hogy a következő a január lesz, majd a február sem marad le, és így tovább.
Azzal kezdődött, hogy még ősszel, amikor K. üzent hogy valahol a földgolyó másik felén vannak és most indulnak Curaçao szigetére, erre mint egyébként leginkább csak itthon ülő, olvasó, képzelődő gasztrokalandor, aki még sosem járt a Holland Antillákon sem, azonnal ezt mondtam: "Húúú, akkor ott feltétlenül igyatok ám ronda kék likőrt!" - mert mindenről az jut eszembe.
K. nem csak hogy ivott, de hozott is ajándékba likőrt, de nem ám az általam ismert valószínűtlen kéket, hanem egy zöldet és egy sárgát. A decemberi fények nagyon szépen nyalogatták az üvegeket kívülről, később én belülről. A Curaçao narancslikőr, amit a szigeten termett keserű narancsból (laraha-ból) készítettek az élelmes holland telepesek, aztán rákapott az egész világ. Több koktélnak és számos ételnek az alapja, állítólag az igazi crêpes Suzette-be is ezt kell tenni. Ezt sajnos már nem tudom kipróbálni.
A karácsonyi finomságok között kiemelkedett a spenótos lazac levelestésztában, tormamártással. Olyan fagyasztott leveles spenótot kaptam, aminek határozott spenót aromája volt, így csak óvatosan pároltam egy kis olajon, fokhagymával, szerecsendióval, majd ezt tettem az előpárolt lazacfilére.
A nagy kísérlet a nyáron Lyonban vásárolt terrine formám bevetése volt, amiben a mostanság divat "urizálás" jegyében, libamáj terrine-t készítettem. A mellécsatolt leírás és a saját szakkönyveim mellett még órákig nézegettem videókat a neten, főleg franciákat, mert ehhez (is) ők értenek igazán. A körítés lilahagyma- és áfonyalekvár volt, meg persze pirítós. Lelkiismeretem megnyugtatásaként kiszámoltam, hogy a libamáj ára kb. 4 doboz cigaretta árának felelt meg, és elég sokan ettünk belőle. És a tüdőnknek sem ártott.
Ez pedig a szokásos családi fatörzstortánk átalakított, beburkolt változata. A bevonás nem sikerült tökéletesen, de a vendégek lelkesen elfogyasztották a tortát.
2014. december 20., szombat
Új év, új technika
Nem, nem újév, hanem karácsony! A szokásos mézeskalács-sütési akció előtt láttam egy főzős műsort, ahol Lorraine Pascale ezzel a technikával készített "üveget" a sütemény közepébe.
Nem annyira egyszerű ám hagyományos, színes, töltetlen cukorkát vásárolni manapság, kell egy kicsit talpalni hozzá! Aztán csak össze kell törni morzsalékosra, majd a kiszaggatott mézeskalács közepébe szórni. A sütőben megolvad, hűléskor pedig visszaszilárdul. Akárcsak az üveg.
A sütő üvegablakán bekukucskálva úgy ítéltem meg, hogy nem elég színes az eredmény, valahogy fakultak a cukrok, ezért gyorsan előkaptam az ételfestékkészletemet és hústű segítségével cseppentettem egy kis életet az olvadó cukorra. A második tepsitől már az aprított cukorra cseppentettem, hogy ne kelljen nyitogatni a sütő ajtaját. Nagyon jó móka és szép az eredmény!
Egy jótanács: pihentetésnél, díszítésnél néha odaragad a mézeskalács cukros része a felülethez amin tároljuk, mert a cukor ugyanúgy viselkedik mint a tészta: reagál a környezet hőmérsékleti és páratartalmi változásaira. Ilyenkor óvatosan meg kell mozgatni, felpattintani, vagy talán jobb folpack fóliára tenni, mert az legalább lehúzható róla, ha minden kötél szakad, azaz minden üveg törik.
2014. december 14., vasárnap
Favágók és túlélők helyes táplálása
Favágók, rőzsegyűjtők és túlélők minden családban vannak,
csak nem biztos hogy tudják magukról, hogy ők azok. Ezért mindenképpen
készüljünk fel ellátásukra, hogy amikor mégis magukra öltik e szerepeket,
azonnal legyen mihez nyúlnunk a konyhában.
![]() |
Konyhaablak - december 2. |
túlélés
Tehát amikor előáll az az élethelyzet, hogy az ember éppen hazafelé tart az ónos esőtől sújtott utcájába és a rendőrök elállják útját azzal, miszerint „az utca életveszélyes, szíveskedjék nem hazamenni”, akkor irány a sarki kisbolt! Ha az előző években rendes vásárlóként viselkedtünk, és sikerült normális emberi kapcsolatot kialakítanunk az eladókkal, akkor azonnal előkerül a frissen sütött pogácsa, meleg tea és a fűtött mosdó szabad használata. Egy kis túlélő fiúcska még akár egy meggybefőttet is bekanalazhat!
reggeli
Az első nap reggelije kiesik, hiszen a ház lakói az éjszakát
éberen töltik, hallgatják a leszakadó és a ház felé zuhanó fák hangját, imádkoznak
a lehető legkisebb kárért, lemennek beszélgetni a tűzoltókkal, nyugtatgatják a
háziállatokat stb. Tehát reggel csak egy tejeskávéra van erejük és egy gyors
bejárásra a kertben. Javasolt öltözet: meleg ruha, hegymászóbakancs, munkavédelmi sisak, sísisak.
Két nappal később, amikor megkezdődnek a helyreállítási
munkálatok – azaz az ember átmegy a szomszédba és hazahozza saját elkóborolt
fáit, azokat összevágja, halomba rakja –, na akkor kell alaposan felkészülni
kalóriával, és ilyenkor jöhet reggelire egy remek füstölt halas kapros krém, öregtésztás kenyérrel, orosz mustárral. (Akkor orosszal, ha a hal is orosz boltból
származik, különben megteszi a hétköznapi dijoni is.)
ebéd
Favágás után: hús, hús, hús, kalória, kalória, kalória! Jó
ha van a mélyhűtőben egy malackaraj és némi csülök, ezek egymás mellett szépen
megsülnek, míg kint folyik a munka, de azért tálalás előtt dobjunk össze egy igazi
téli mártást is! Legyen ez a tormás mustáros almamártás, amibe belekerülhet minden,
amit a hobbiszakács beleillőnek gondol (tejszín, fűszerek, calvados stb.).
italok
Bizony katasztrófa helyzet után fogy az alkohol! Eleinte
idegnyugtatóként, majd a hideg elleni védőitalként, aztán a kéthetes internet,
telefon- és tévészolgáltatás elmaradása idején az unalmas téli estéken, amikor
az ember csak nyomtatott könyveket olvas, forralt bort kortyolgat, majd korán
lefekszik. Néha megint előkerül az
erősebb rövidital, a telekommunikációs szolgáltatókkal való ordítozás után.
(Ez a poszt azért jöhetett létre, mert a mai napon, azaz 12 nappal a káresemény után, az
internet- és telefonszolgáltatók gyors reagálású erői váratlanul kiszálltak a helyszínre
és ideiglenes(?) bekötést alkalmaztak. A tévéhez nem nyúltak, mert az külön nem
lett bejelentve. Majd ha be lesz, akkor ismét kijönnek. De a „saját levében”
szerkesztősége amúgy sem tervezett tévéműsort a fent nevezett témáról, így a
kutyát sem érdekli a tévéjük, maradnak a nyomtatott könyvek és a forralt bor.)
Tormás mustáros almamártás
4 savanykás almát a nagy-lyukú reszelőn lereszeltem, és kevés vajon párolni kezdtem. Belereszeltem egy fél tormagyökeret,
belekanalaztam egy evőkanál magos mustárt, ment bele negyed citrom leve, egy
löttyintés calvados, só, két tekerés bors, őrölt koriander és fahéj.
Levettem a tűzről és amikor kihűlt, hozzákevertem két deci enyhén felvert
tejszínt. Megkóstoltam és még tettem hozzá a fűszerekből, ha úgy ítéltem meg
hogy szükséges. Édesíteni is lehet, mézzel leginkább. Enyhén megmelegítve
tálaltam a húsok mellé, krumplipürével. Ha nagyon folyós lenne a mártás,
kukoricakeményítővel lehet sűríteni.
2014. november 29., szombat
a-ra-kra-okra!
![]() |
forrás: de.wikipedia.org |
Legalább 3-4 bokornyit terveztem. Számításaim szerint nyár
közepén már roskadozott volna valamennyi, nem győztem volna szedni a kis zöld
kúpocskákat és elámítani ezzel internetes ismerőseimet. Lecsós stílussal
indítottam volna az okra-szezont, jóféle magyar paradicsommal, paprikával és
hagymával, az étel neve lecsokra lett volna. Vagy
lecsókra? – de ezen még ráértem volna gondolkozni.
Biztos voltam
abban, hogy bográcsos ételekhez remekül illik majd, és már-már odáig szárnyalt
a fantáziám, hogy képzeletben kisebb tintahalakat is megtöltöttem vele, mert geometriai
adottságai erre predesztinálják. Ennek az ételnek a neve matrjosokra lett
volna. Valami orosz mártással feldobva,
természetesen.
Lett volna egy nagy tál jambalaya is, mert Gyuri barátomék
lemezén amúgy is van egy ilyen című szám, az a kedvencem. Ezt az ételt a cajunok jó csípősre készítik, az meg nekem már látatlanban is nagyon bejön. Talán még friss
aligátorlapockát is szereztem volna hozzá, mondjuk ehhez New Orleansba kellett volna
utaznom, de egy gasztrokísérletért bármit!
A következő kertészeti évadban már osztogattam volna a
magot meg az észt, azzal hogy nem olyan nagy dolog ám okrát termeszteni, csak
hozzáértés és némi tapasztalat kell, ami nekem addigra már mind meglett volna. A képzeletben-főzés és a kerti munkák közben versikét is
írtam róla:
Szépen terem már az okra
ez a környék legszebb bokra!
Fejlődik is fokról fokra
Viszem még – mint kertész – sokra!
Kora tavasszal ültettem el a magokat. Két hónappal később az
egyik mag kikelt. Aztán elhalt. Újabb két hónap múlva az egyik mag váratlanul
szintén kikelt és ez lett belőle:
Megmértem, 4 cm volt, szárral, levéllel együtt. Újabb két
hónappal később egy icipici kis virágocska jelent meg a szár végén, de
másnapra, mire megtaláltam a nagyobb optikát, elszáradt. Reméltem, hogy inkább
a hűvös éghajlatot szereti és ősszel majd erőre kap, jönnek az újabb virágok, a termés és a szüret. Aztán tényleg jött az ősz és vele a teljes
enyészet.
Hogy mire volt jó ez az egész okra-kísérlet? Egy ilyen
feltételes poszt megírására. És különben is, a tudósok szerint a sikertelen
kísérlet is eredmény. Vagy az eredménytelen kísérlet is siker, nem emlékszem
pontosan. És ki tudja, mi viszi előre a kertészettudományt a Kárpát-medencében!
Lecsós okra bográcsban
Pár fej vöröshagymát apróra vágtam volna és valamilyen
jóféle zsíron bográcsban megfuttattam volna. Szabadföldi paradicsomot kocára-, paprikát karikára vágva tettem volna bele, és beleszórtam volna a megtisztított,
karikára vágott okrát. Ha lett volna érett padlizsán, azt is kockáztam volna
bele. Ekkor ment volna bele pár karika erős paprika, só, és némi zúzott
fokhagyma. Hamar összerottyant volna.
Címkék:
konyhakert,
zöldségek
2014. október 17., péntek
Kofapszichológia
Fogynak a kereskedők rendesen! Hónapról hónapra csökken a
számuk és hol van még az év vége! Na, nem járvány tizedeli őket, hanem ők
maguk. Úgy viselkednek, hogy az ember nem tehet mást, mint kifordul a
boltjukból, el a pultjuktól, majd előveszi képzeletbeli noteszét (mert az igazit
nem cipeli magával és azt amúgy sem szennyezné be ilyesmivel) és rá, a nevükre odavés két vastag
vonalat, egymást alaposan keresztezve . Ez annyit tesz, hogy „na ide sem jövök
többé!”
Például ahhoz a zöldségárushoz, akit biztattam: nyugodtan
tegyen a zacskóba néhány sárgább fürtöt is saszlából, sőt, egy bordót is! „Majd
ha odaérek azokhoz a fürtökhöz. Mert sorban, egymás után adom” - mondta, de sajnos nem ért
oda. Tőlem meg csak ennyi telt: „Azt hittem, hogy azok is eladók” Megalkuvó, a
hiánygazdálkodásban szocializálódott vevőként elkullogtam onnan. Nem számoltam ki,
hányadik vevő után kellene sorba állnom ahhoz, hogy pont a bordóhoz jussak.
A nemrég nyílt kenyérboltban 820 Ft-t kellett fizetnem, de csak tízezresem volt. „Nem tudunk visszaadni” - mondta kéjesen az eladó, akinek alig pár
másodperce bocsátottam meg azt, hogy egyáltalán nem érdekelte
melyik kenyérből és mennyit akartam eredetileg venni. Elővettem szociálpszichológia-tanárom
tanítását, miszerint ilyenkor nem a vevőnek kell intézkedni és pénzt váltani, hanem
a kereskedőnek, ezt pedig úgy adhatjuk értésére, ha csak állunk és nézünk
bambán. Álltam és bambultam, közben átfutott az agyamon, hogy a tanárom mintha amerikai
szakirodalomra építette volna a kurzusát. Mögöttünk mozgolódni kezdett a többi
vevő. „Bankkártyával fizethetek?”- adtam fel a tanítást, mert addigra már éreztem, hogy el kell lépnem az amerikai mintától. ”Azzal nem
lehet.” - jött a válasz. Még egyet bambultam, hátha mégis beérik a tudás fája. „Nem tud
visszajönni holnap?” - kérdezte az eladó. „De - mondtam - csak ma is szerettünk
volna vacsorázni”. Üres kézzel jöttem ki a boltból.
A sok csalódás a kiskereskedőktől elhajt valamelyik önkiszolgáló
élelmiszerboltba, mostanság már lassan csak egy bizonyos céghez, mert az egész
környéket ők bitorolják. De ott meg olyan zenékkel bombázzák a vevők füleit,
ami arra sarkall, hogy csak gyorsan végigsprinteljem a boltot, fizessek (bárhogyan!)
és minél előbb elhagyjam a terepet, szolidáris pillantást küldve az üveges
szemekkel néző pénztárosoknak. Állítólag a guantánamói börtönben is kínoznak
zenével.
De nemrég megtört az átok! Egy isten háta mögötti piacon,
egy csendes szombat reggelen, egy halk szavú kofától helyes, lapos lilahagymákat
vettem. Annyit és olyat, amennyit és amilyet akartam. A vásárlás kellemes légkörben,
teljes érdekazonosság mellett zajlott. Másnap megsütöttem a hagymákat, a formájuk
miatt sokkal könnyebb volt bánni velük, a pecsenye mellett nagyon látványosak
voltak. Pár nappal később megírta valaki, hogy már évek óta meghalt a szociálpszichológia-tanárom.
Sült lilahagyma
A hagymákat megpucoltam, a gyökerüknél laposra vágtam, hogy egyenesen üljenek a fenekükön. A tetejükön csillag alakú bevágást ejtettem úgy, hogy ne vágjam át a fejeket. Vajat és sót tömködtem a kitágított résekbe.
Egy tűzálló tálat kiolajoztam, abba ültettem a hagymákat. 200 fokos sütőben sütöttem, félúton némelyikbe rozmaring ágacskát tűztem. Néha meglocsoltam őket a a tálban összegyűlt vajjal és saját levükkel!
2014. szeptember 7., vasárnap
Franciaországi divatok
Levendula, mámor, Provence |
Divathírek
A Franciaországban tett néhány ezer kilométernyi autózás és hosszú séták közben azt figyeltem meg, hogy a franciák egyáltalán nem követik a divatot. Régimódiak, mondhatni
maradiak. Még mindig ott tartanak, hogy: cukor, fehér liszt, tej, tejszín, vaj,
zsír, hús, hal stb. Sőt, egyes országrészekben szinte hömpölyög a sok
belsőség a hentespultokon, a bárányvese és a csontvelő alapfelszerelés. (Ekkor
döntöttem el, ha egyszer sor kerül rá, mindenképpen ide fogok emigrálni.) A franciák
fittyet hánynak a trendekre. Sehol nem láttam szénhidrátcsökkentett liszttel
készült bagettet, light margarinnal hajtogatott croissant-t és egy pincér sem
kérdezte meg hogy zabtejjel kérem-e a café au lait-emet. Viszont divatban van még a macaron, valóságos
kiállítótermeket kreálnak ennek az édességnek, sőt ahol van valami helyi
finomság, még azt is hozzácsatolják. Az ízesített éclaireket, Bordeaux-ban például a canelé-t (vagy cannelé). Ó, azok a helyes kis
réz sütőformák, amiknek az aljába lecsorog a sütemény cukros leve és kicsit oda
is karamellizálódik!..
"Mert a várost elfoglalta / Sok ezernyi artizán!"
Ezt a dalt dúdolgatom a szűk kis utcákon lődörögve. Vagy nem így
van a dalszöveg? Mindegy, arról jutott eszembe, hogy sajnos a kézművesek ezt a népet is
ütik rendesen! Artisan a pék, a fagyis, a pástétomos, a macaronos. Szégyen ezt
külön feltüntetni a gasztronómia paradicsomában.
Fougasse, sajttal és helyi szalonnával - igazi kézműves, még a kéz is látszik rajta! |
Na de itt
vannak már a hunok, akik odapörkölnek majd minden álságos kézművesnek!
Savanyú a szőlő
Legalábbis a bordeauxi. Több helyen megkóstolom. Belépek a
fazonra vágott sorok közé, de előtte alaposan körülnézek, nehogy elcsapjon egy
arra járó permetező vagy tetőző (tetejező) traktor, és lecsippentek pár szemet
a fürtökről.
Földönkívüli permetez Saint-Émilionban |
A fürtök csak az alsó kordonrészről lógnak, tudományosan megkomponálva, hogy ne érjenek egymáshoz, állítólag ez egy viszonylag új termesztési eljárás. A szőlőszemek nagy ellenállás után roppannak össze a fogam alatt, a belőle kibuggyanó lé pedig az összes pórusomat összehúzza.
- Mikor szüretelnek itt? - kérdezem.
- Szeptember végén.
Hát nem tudom, talán kéne venni egy kis cukrot a Carrefourban. A borok mégis olyan fantasztikus ízeket hoznak, amiket korábban nem tapasztaltam.
![]() |
Borhűtés Aix-en-Provence-ben |
Luberoni reggeli
Délen vagyunk, édes reggelit kapunk minden nap, de annyira
finomak a péksütemények, hogy ez felülírja a sült szalonna vagy tojás utáni
vágyunkat. A házinéni nagyon büszke a lekvárjaira. T. mégis oldalba bök:
- Idehozhatom a te baracklekvárodat az autóból?
- Eszedbe ne jusson! Az nagy sértés lenne, bírd ki ezt a pár napot!
- Ez sem rossz, de inkább csak édes, nem jön az otthoni barack íze.
- Egyél fügelekvárt és levendulás mézet. Az isteni!
Itt tankoljunk fel olajjal - javasolta a szállásadónk |
Luberoni ebéd
A kisváros piacterén ócskapiac van. Kapható minden, mint minden jó zsibvásáron, még magyar kitüntetések és III. Napóleon korabeli ágytálak
is.
Konyhafelszerelés |
Odapillantok egy párra, akik az árusítást felfüggesztve harapnak egy kis
gyors ebédet. Feketekagyló sült krumplival és egy kis bor. Elmosolyodok a
látványon, hogy milyen jóízűen esznek, hogy nekik ez a sült kolbász vagy a lángos. A férfi int, ha megvárom míg megtörli a
száját, akár le is fényképezhetem őket.
Piaci halleves |
Provence-i ebéd
Egyszerű ételnek tűnik, de nem az! A 15 cm-es garnéla húsa
csodálatosan át van itatva az ánizs ízével. Ánizskapor, édeskömény, mindenhol
van, valóságos gyomnövény. „Jean, kérem menjen dolgozni, az ánizskapor már egészen
felverte a kertet!” - gondolom ezzel küldik munkába a lusta kertészt errefelé. Óvatosan
kérdezem a pincérlányt, aki diák lehet, és szerencsére tud angolul:
- Pastisszal készült?
Felcsillan a szeme:
- Igen! Érzi? Azzal flambírozzuk!
- Igen! Érzi? Azzal flambírozzuk!
D. kér egy provence-i hamburgert. Feltételezem, attól
provence-i, hogy beledolgozzák a szokásos helyi fűszerkeveréket a húsba. De nem, tévedek!
A finom helyi marhahús pogácsára egy vastag kecskesajtot olvasztanak!
Aquitán reggeli
Feljebb jövünk a térképen, vége az édes reggeliknek.
- Tegyenek vajat a roquefort alá! - szól a házinéni. Aztán kicsit visszariad parancsnoki
stílusától és finomít: - Mi így szoktuk. Így a legjobb.
Bólogatunk, alákenünk, tényleg jó. Nem tudjuk elmagyarázni, hogy ha ilyen bagettünk
és ilyen vajunk lenne otthon, az ilyen roquefortunk alá mi is tennénk szívesen.
A háttérben megy a tévé. Aggodalmas riportok a spanyol nagyüzemi zöldség- és gyümölcstermesztésről, ami meg fogja fojtani a franciát. Nem tudom
elmesélni nekik, hogy magam is igyekszem kerülni ezeket a termékeket, főleg
amióta láttam a holland melegházakat.
Másnap klasszikus reggeli matinéműsorba futunk bele, olyan
mint nálunk: zöldségaprítót reklámoznak, celebek illegetik magukat, de aztán
közel tízperces riportfilm következik Léon Blum életéről! Színes ingbe öltözött
történész színesen szól hozzá a stúdióban. Közszolgálat.
Útszéli piac |
Gironde-i vacsora
Este van, megérkezünk, bemutatkozunk.
- Kérnek enni valamit? - kérdezik a harmadik mondatban, pedig csak reggeli van
a szolgáltatások között.
- Nem, köszönjük, nem vagyunk éhesek.
- De akkor legalább igyanak valamit!
Valami = vörösbor. És akkor már egy kis sajtot is hoznak, és akkor meg már egy
kis bagettet is. A bagett vége villaszerű, kétágú. De jó! Így egy négytagú
családban már nem veszekednek a csücskökön!
![]() |
Kulturális reggeli
Együtt reggelizünk egy belga-portugál házaspárral. Tetszik,
ahogy a gyerekeikről beszélnek, akikkel évente megjárják oda-vissza a két
ország közötti hosszú autóutat, és boldogok, hogy eközben mennyiféle kulturális
hatás éri a lányokat. (És milyen jókat ehetnek közben! - villan be egy önző
gondolat.) Jártak Magyarországon is, nagyon tetszett nekik. Budapest
csodálatos, a sok könyvesbolt és kávéház magas fokú kulturáltságot jelez. Na és
az a fantasztikus szokás, hogy az emberek munka után meleg fürdőkbe mennek
lazítani és ott sakkoznak!..
- Én munka után mosok, főzök, takarítok
- rúgom szét az országimázst.
A belga nő felnevet.
Borboltban szőlőt is vehetünk |
Európai vacsora
Vendéglátóink meghívnak bennünket vacsorázni. Ők hárman csak
franciául beszélnek, a három angol vendég tud franciául, de e téren
szégyenlősek, és jön egy német - francia házaspár is a szomszédból. A hamburgi
francia férfi szeme felcsillan, amikor bemutatkozunk:
- Akkor beszélhetünk németül?
Németüüül? – megrémülök az ötlettől. Ismerve a hagyományos ellenérzéseket és a látva, hogy minden faluban ott vannak az első ás
második világháborús emlékművek. T. bólint, lehet németül is igen. Gyorsan oldalba bököm, nem kéne ezt
szorgalmazni, éppen ma silabizáltam ki az emléktáblát a templomban, miszerint a
helyi plébánost a németek ölték meg '44
augusztusában! De hát éppen a francia ragaszkodik ahhoz, hogy németül,
angolul és franciául társalogjunk. Aztán a hangulat és a vacsora feloldja a
nyelvi problémákat. Leülünk és ő rögtön ezzel kezdi:
- Most lesz a német határnyitás évfordulója, amit a magyaroknak köszönhetünk, ugye tudják?
Tudjuk. Büszkeség. A többieknek is elmondja, látszik hogy ők is tudják. Az angol vendégek megjegyzik: - Budapest gyönyörű! Na és azok a gyógyfürdők, ahol az
emberek sakkoznak munka után!..
Mosolygunk, bólogatunk. Befogom számat egy kanál tabouléval.
![]() |
Ebben a faluban csakis rendes emberek lakhatnak! |
Európai vacsora – a menü
A ház ahol lakunk és vacsoravendégek vagyunk, nagyon izgalmas, klasszikus kis kastély 1820-ból, most
panzióként üzemel. A konyha hatalmas, megvan a nyitott tűzhely, amiben régen
főztek, ahol forgatták a nyársat. Elmélázom, hogy én hogyan rendezném be, és
bizonyára használnám a kandalló-szerű tűzhelyet, hogy ne kelljen nyárig várni a
parázs-keltette ízekre. Másnap ezt a konyhát használja a házhoz jövő
kutyakozmetikus is. Minden nagy, tágas, eddig csak szűk belső tereket,
szállodai szobákat láttam ebben az országban. A bútorok is nagyok, vagy csak
arányosak a házhoz, a pohárszéken a röviditalok kétliteres üvegekben várnak
minket. Tisztára Gulliver-érzetem van!
Az ételek: semmi különleges, de minden finom. Quiche
Lorraine, taboulé, sárgadinnye, serrano jellegű (de francia!) sonka, reszelt
sárgarépa vinaigrette-ben, sült csirke, fokhagymával párolt ceruzabab, többféle
bagett. A desszert: sajtok,
gyümölcssaláta pálmalevél keksszel. Az innivalók annál érdekesebbek!
Aperitifként én a pastist vállalom, T. boldog hogy végre japán whiskyt
kóstolhat, amiről már annyit olvasott, bordóiból kedvencüket, valamilyen közeli szuperiort hoznak. Hogy mire iszunk? Természetesen Franciaországra!
(A házigazdák kezdeményezésére.) Evés közben bor, bor, bor, a desszertnél
előkerül a pezsgő. Nagyon finom, pedig én általában a bort többre értékelem.
- Hozhatom a kávét? - fordul hozzám Jean-Claude a vacsora végén.
Nem értem, miért csak hozzám.
- Kávét? Mindjárt éjfél, ilyenkor nem iszom kávét - magyarázom.
- Neeeem? – kérdezi nagy szemeket meresztve – de hát akkor hogy fogja meginni
az armagnacot?!
Olyan szeretetteljesen öleli magához jókora méretű baszk palackját, hogy nincs
szívem megmondani neki az igazságot. Inkább ezt mondom:
- Megiszom anélkül!
Jól megdönti az üveget. Az ital igazán finom. De erről meg eszükbe jut, hogy
valaki szaladjon ki a kamrába, az armagnacban eltett szilváért! (Úgysem tudtunk
elmenni Agenbe, pedig E. javasolta, mert az a szilva hazája.)
- Csak kapjanak be párat, mi tettük el! - noszogatnak bennünket.
Bekapok. Közben gondolatban végigmodellezem, hogyan fogok azon a szabálytalan
és meredek kőlépcsőn feljutni a szobánkba.
Piaci tízórai
A piacon látom ezt a furcsa sütit, integet az árus hogy
menjek közelebb és kóstoljam meg. Finom, ropogós, ragacsos, a tésztával sült
csonthéjasok íze jól érezhető. Felírom az édesség nevét, mert ezt idegen füllel
lehetetlen megjegyezni: Gâteau à la broche
Azt írja valaki a neten, hogy olyan, mint
a kürtős kalács. Igen, olyan, amennyiben nyárson forgatják, és édesség – több
hasonlóságot nem tudok felmutatni köztük. Szerintem diós vagy mogyorós tojásos
vajas tészta, kb. palacsinta-sűrűséggel, ami többszöri kanalazás közben
szépen rásül a forgó tengelyre, rétegről rétegre. Amikor kész, leveszik, leütik
a nyársról és karikára szeletelik. Ahogy elnézem, egy henger egy egész falunak
elegendő.
Késes étkezések
Mindenhol előjön a jellegzetes evőeszköz, főleg a kés, ami
több francia festményt is felidéz. Csendélet hallal, gyümölccsel, sajttal, és mindig ott a jellegzetes alakú kés. A Laguiole kései közül a légy/méh mintájúval találkozunk mindenhol, elcsodálkozom
hogy milyen jó fogása van, és a látvány valahogy olyan nagyon-nagyon klasszikus.
Veszek is egy
hatos készletet, persze viszonylag olcsót, egyszerűt, mert csak arra kell, hogy
az otthoni reggelik és vacsorák alatt előjöjjenek a szép franciaországi emlékek.
A termékről kimerítő leírást, a késekről szép képeket találtam ezen a magyar blogon.
Térképes uzsonna
A kisváros főterén majszolom a péknél vásárolt éclairt, közben nézegetem a térképet. Csupa ismerős
utcanév: Saint-Exupéry, Rousseau, Voltaire, Montaigne, Montesquieu, V. Hugo. Olyan
mintha egy egyetemes történelem vagy irodalom szigorlat tételsorát olvasgatnám. Olyan, mint amikor otthon, törölgetés
közben végigfut a szemem a könyvek gerincén.
Jövünk-megyünk, sok ezer kilométert autózunk és sétálunk.
GPS-t nyomogatunk és térképeket lapozgatunk. Mindig az
ízeket ígérő földrajzi neveken akad meg a szemem: Cognac, Armagnac, Médoc,
Bordeaux, Champagne, Burgundia, Calvados, Arborio, Prosecco. Összefut a nyál a
GPS-en!
![]() |
Csak a legszükségesebbek |
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)